Ansonsten ist mir auch unklar, was der TO mit der Belichtung erreichen wollte.
Grundsätzlich ist das Bild einfach zu dunkel. Während der Konverter das Bild nachbelichten kann, kann die Kamera und der Blitz hier nichts mehr machen.
Ich behaupte mal, dass der Blitz nicht leistungsstark genug ist, um die große Szene durch den Schirm ausreichend zu belichten.
Know how für Blitzen anlesen und üben. Ich hasse blitzen. Meine Resultate sind selten richtig gut. Portrait bis Torso geht noch. Danach ist essig.