Das waren hier im Thread ursprünglich zwei Punkte die der TO angesprochen hatte.
Zum Einen der sichtbare/Wahrnehmbare Unterschied in der Schärfewirkung im Sucherbild VOR der Aufnahme zum Schärfeeindruck bei der Bildkontrolle NACH der Aufnahme.
Ich denke das konnte usch gut erklären (liveview Bild mit reduzierter Auflösung VOR der Aufnahme gegen das höher aufgelöste eingebettete Vorschaubild NACH der Aufnahme).
Aber eben beide Male herunterskaliert, also zur Schärfebeurteilung nicht wirklich brauchbar - höchstens vielleicht mit der Ausschnittsvergrößerung im Sucher.
Zum Anderen der Eindruck mangelnder Schärfe im Bild insgesamt.
Da ging die Ursachensuche weit ins Umfeld: Fehlfokus, AF-System-Komplexität, Leistungsfähigkeit der verwendeten Objektive an 24MPix APS-C, Aufnahmeoptimierungen, AF-Microadjust etc pp.
Da war, mMn, die beste Empfehlung die von der_knipser, zuerst einen handwerklich 'sauberen' Test der maximal mit einer Objektiv-Kamera-Kombination erreichbaren Abbildungsleistung zu machen. Und von da ausgehend die 'alltäglichen' Ergebnisse soweit zu verbessern, dass sie möglichst nahe am erreichbaren Optimum liegen, bzw. für den Fotografen passen.